Πολιτική απορρήτου
εφαρμογής TERZIDIS PRINT.
Τελευταία ενημέρωση: 7 Νοεμβρίου 2026 · English version below
Ελληνικά
Η εφαρμογή TERZIDIS PRINT συλλέγει μόνο όσα δεδομένα χρειάζονται για να βλέπουν οι πελάτες μας τις παραγγελίες, τις παραδόσεις και τα έγγραφα της εταιρείας τους. Δεν περιέχει διαφημίσεις και δεν κάνει παρακολούθηση (tracking).
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
TERZIDIS PRINT IKE, Φαρσάλων 166, 413 35 Λάρισα · Αρ. ΓΕΜΗ 026418740000 · Επικοινωνία: [email protected], +30 2410 660 188.
2. Ποια δεδομένα συλλέγουμε
- Στοιχεία λογαριασμού: ονοματεπώνυμο, εταιρικό email, θέση, εταιρεία, τηλέφωνο (από το αίτημα πρόσβασης) — για την ταυτοποίηση και την πρόσβαση στην εφαρμογή.
- Στοιχεία συσκευής: τυχαίο αναγνωριστικό και όνομα συσκευής — για την ασφαλή σύνδεση και τη διαχείριση των συνδεδεμένων συσκευών.
- Ειδοποιήσεις: αναγνωριστικό ειδοποιήσεων (push token) και οι προτιμήσεις σας — για την αποστολή των ειδοποιήσεων που έχετε επιλέξει.
- Ιστορικό ασφάλειας: συνδέσεις, άνοιγμα εγγράφων, λήψη στιγμιότυπου οθόνης με το όνομα της οθόνης — για την προστασία εμπιστευτικών πληροφοριών και τον εντοπισμό κατάχρησης.
- Επιχειρηματικά δεδομένα: παραγγελίες, παραδόσεις, τιμολόγια και πιστοποιητικά της εταιρείας σας — η βασική λειτουργία της εφαρμογής.
Δεν συλλέγουμε τοποθεσία, επαφές ή φωτογραφίες. Η κάμερα χρησιμοποιείται μόνο για σάρωση QR και η εικόνα δεν αποθηκεύεται ούτε αποστέλλεται. Ο έλεγχος αρχείων PDF γίνεται στη συσκευή και το αρχείο δεν φεύγει από αυτήν. Τα δεδομένα Face ID / Touch ID παραμένουν στη συσκευή και δεν τα λαμβάνουμε ποτέ.
3. Νομική βάση
- Εκτέλεση σύμβασης: η εξυπηρέτηση της συνεργασίας με την εταιρεία σας.
- Έννομο συμφέρον: η ασφάλεια της εφαρμογής και των εμπιστευτικών πληροφοριών.
- Συγκατάθεση: οι ειδοποιήσεις, που μπορείτε να απενεργοποιήσετε οποτεδήποτε.
4. Πού φυλάσσονται και ποιος τα βλέπει
Τα δεδομένα φυλάσσονται σε διακομιστές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με κρυπτογραφημένη σύνδεση. Οι κωδικοί σύνδεσης αποστέλλονται με email από διακομιστές εντός ΕΕ. Οι ειδοποιήσεις παραδίδονται μέσω της υπηρεσίας ειδοποιήσεων της Apple. Δεν πουλάμε και δεν παραχωρούμε δεδομένα σε τρίτους για εμπορικούς σκοπούς.
5. Πόσο καιρό τα κρατάμε
- Στοιχεία λογαριασμού και συσκευής: όσο η πρόσβαση είναι ενεργή.
- Ιστορικό ασφάλειας: 12 μήνες.
- Διαγραφή λογαριασμού: τα προσωπικά δεδομένα διαγράφονται. Τα επιχειρηματικά έγγραφα (π.χ. τιμολόγια) τηρούνται όσο ορίζει ο νόμος.
6. Τα δικαιώματά σας
Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας και εναντίωσης. Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας από την εφαρμογή (Λογαριασμός → Διαγραφή λογαριασμού) ή να γράψετε στο [email protected]. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr).
7. Αλλαγές
Αν αλλάξει η πολιτική, θα ενημερώσουμε αυτή τη σελίδα και την ημερομηνία στην κορυφή. Για τον ιστότοπο ισχύει η Πολιτική απορρήτου και cookies.
English
The TERZIDIS PRINT app collects only the data needed for our customers to see their company's orders, deliveries and documents. It contains no advertising and does no tracking.
1. Data controller
TERZIDIS PRINT IKE, 166 Farsalon Street, 413 35 Larissa, Greece · G.E.MI. 026418740000 · Contact: [email protected], +30 2410 660 188.
2. What data we collect
- Account details: full name, company email, position, company, phone (from the access request) — for identification and access to the app.
- Device details: random device identifier and device name — for secure sign-in and the management of linked devices.
- Notifications: notification identifier (push token) and your preferences — for sending the notifications you have chosen.
- Security log: sign-ins, documents opened, screenshots with the screen name — for protecting confidential information and detecting misuse.
- Business data: your company's orders, deliveries, invoices and certificates — the core function of the app.
We do not collect location, contacts or photos. The camera is used only to scan QR codes; the image is neither stored nor sent. PDF checks run on the device and the file never leaves it. Face ID / Touch ID data stays on the device and is never received by us.
3. Legal basis
- Performance of a contract: serving our business relationship with your company.
- Legitimate interest: the security of the app and of confidential information.
- Consent: notifications, which you can switch off at any time.
4. Where data is stored and who sees it
Data is stored on servers within the European Union, over an encrypted connection. Sign-in codes are sent by email from servers within the EU. Notifications are delivered through Apple's notification service. We do not sell or share data with third parties for marketing.
5. How long we keep it
- Account and device details: while access is active.
- Security log: 12 months.
- Account deletion: personal data is erased. Business records (e.g. invoices) are kept for as long as the law requires.
6. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. You can delete your account in the app (Account → Delete account) or write to [email protected]. You may also lodge a complaint with the Hellenic Data Protection Authority (www.dpa.gr).
7. Changes
If this policy changes, we will update this page and the date at the top.